AMERICAN FILM AND TV
TITLES in GERMAN
|
Klein –
small, little |
schön – beautiful, nice |
Krieg – war, battle |
|
|
grosses
- big |
König - king |
Löwe - lion |
|
|
Der,die,das,den,dem,des - the |
Ein, eine, einen
– a, an |
Geschichte
- story |
|
|
1.
X’s
Grosses Abenteuer 2. Champion
auf vier Pfoten (paws) 3.
Das Dschungelbuch 4.
Das zauberhafte (magical) Land 5.
Der kleine Horrorladen 6.
Der Löwenkönig 7.
Der Onkel vom
Mars 8. Der
Preis ist heiß (hot) 9.
Der Regenmacher 10.
Der Schatzplanet 11. Der
Sechs Millionen Dollar Mann 12. Der
Sohn des rosaroten Panthers 13.
Die
kleine Lokomotive 14.
Die
Maske 15.
Die
Schlümpfe 16. Die
Schöne und das Biest 17.
Die
unendliche Geschichte 18.
Drei Engel für X. 19.
Dumm und Dümmer 20.
Ein Schweinchen namens X. 21. Ein
Zwilling (twin) Kommt Selten Allein 22.
Familie Feuerstein 23.
Familienduell 24. X. der
aus dem Dschungel Kam 25.
X's
Insel 26.
X.
Fünf-Null 27.
Herr
der Ringe 28.
Interview
mit einem Vampir 29.
Kevin
allein zu Haus 30.
König der Diebe 31.
Krieg der Sterne 32. Mann
in der Eisernen Maske 33.
Mäusejagd 34.
Nur Samstag Nacht 35.
Planete der Affen 36.
Schindlers Liste 37.
Schneefrei 38.
Schrei! 39.
Sechs Tage, Sieben
Nächte 40.
Sesamstraße 41.
Unsere kleine Farm (our little farm) 42.
Vater der Braut 43.
Vater ist der
Beste 44. Wer
ist hier der Boß? 45.
Wunderbare Jahre 46. Bärenbrüder 47. Coco
- Der neugierige Affe 48. Deine,
Meine und Unsere 49. Der
Soldat James X 50. Der
X-Schwammkopf Film 51. Die Brücke
nach X 52. Die
Chroniken von X 53. Die
Eisprinzessin 54. Die
Mumie kehrt zurück 55. Die
Unglaublichen 56. Ein
Kater macht Theater 57. Einer
flog über das Kuckucksnest 58. Findet
X 59. Fluch
der Karibik 60. Große
Haie - kleine Fische 61. Hennen
Rennen 62. Himmel
und Huhn (hen) 63. Im
Dutzend billiger 64. In
80 Tagen um die Welt 65. Krieg
der Welten 66. Lügen
Haben Kurze Beine (lies have short legs) 67. Nachts
im Museum 68. Plötzlich
(suddenly) Prinzessin 69. Schweinchen
Wilbur und seine Freunde 70. Sind
wir schon da? 71. Unbesiegbar 72. Verrückte
Weihnachten (crazy Chrismtas) 73. X
Allmächtig 74. X
und der letzte Kreuzzug 75. X
und die Kammer des Schreckens 76. X
und die Schokoladenfabrik |
____A Pig named Babe ____Air Bud ____Are We There Yet? ____Around the World in 80 Days ____Barney's Big Adventure ____Beauty and the Beast ____Big Fat Liar ____Brother Bear ____Bruce Almighty ____Charlie and the Chocolate Factory, ____Charlie’s Angels ____Charlotte's Web ____Cheapter by the
Dozen ____Chicken Little ____Chicken Run ____Christmas with the Kranks ____Curious George ____Dumb and Dumber ____Family Feud ____Father knows best ____Father of the Bride ____Finding Nemo ____Flintstones ____George of the Jungle ____Gilligan's ____Harry Potter & the Chamber of Horrors ____Hawaii 5-0 ____Home Alone ____Indiana Jones and the last Crusade ____Interview with a Vampire ____Invincible ____Jungle Book ____Little House on the Prairie ____Little Shop of Horrors ____Lord of the Rings ____Man in the Iron Mask ____Mouse Hunt Mouse Trap? ____My Favorite Martian ____Night at the Museum ____One Flew Over the Cuckoo's Nest ____Pirates of Carib:
Curse of Black Pearl ____Planet of the Apes ____Robin Hood, Prince of Thieves ____Saturday Night Fever ____Saving Private Ryan ____Schindler’s List ____Scream ____Sesame Street ____Shark Tale ____Six Days, Seven Nights ____Snow Day ____Son of the Pink Panther ____Star Wars War of the Stars ____The Cat in the Hat ____The Chronicles of Narnia ____The Ice Princess ____The Incredibles - ____The Lion King ____The Mask ____The Mummy Returns ____The never-ending story ____The Parent Trap ____The Price is Right ____The Princess Diaries ____The Rainmaker ____The Six Million Dollar Man ____The Smurfs ____The SpongeBob Squarepants Movie ____The Wonder Years ____Thomas the Tank Train Engine ____Treasure Planet ____War of the Worlds ____Who's the Boss? ____Wizard of Oz The Magical Land ____Yours, Mine & Ours |
||